easySUP是一款簡單實用的字幕轉換軟件，主要用于將SUP字幕文件格式轉換為適應媒體播放設備的字幕文件，支持SSA，ASS，SRT，SUB microDVD等格式的字幕輸入，然后轉換為藍光、DVD所支持的字幕格式，軟件操作簡單，使用方便，您只需將字幕文件拖入軟件中，調整分辨率和幀率，按對應視頻調整，就能立即實現(xiàn)轉換，速度非?？旖?，軟件除了格式轉換外，還具有字幕生成功能，您可以制作相應的文本文件，通過本軟件就能立即轉換成字幕文件，需要的朋友不妨下載試試！

軟件功能

　　可以支持 SUP 格式 （tsMuxeR、 multiAVCHD、 Scenarist 或任何其他工具中導入） 的應用程序。它是種擴展到 avs2bdnxml + avisynth + vsfilter + bdsup2sub GUI，并應使用戶的生活更輕松。

　　輸入格式：基于文本的字幕：SSA，ASS，SRT，SUB microDVD。輸出格式：圖片的字幕：藍光PGS （SUP），DVD SUB（IDX +子）和BDN（XML + PNG）。DVD SUB（IDX +子）和BDN（XML + PNG）裝在RAR文件更容易分配。

　　輸出格式：圖片的字幕：藍光PGS （SUP），DVD SUB（IDX +子）和BDN（XML + PNG）。DVD SUB（IDX +子）和BDN（XML + PNG）裝在RAR文件更容易分配。

使用說明

　　1、做之前需要保證電腦里裝有ass字幕所包含的字體，把ass字幕按照時間順序進行排序

　　2、生成也很簡單，拖入ass文件。

　　3、調整分辨率和幀率，按對應視頻調整，如果和視頻同名在相同文件夾下，軟件會自動識別。

　　4、生成調整，建議選擇full frame，這樣可以保留ass所有的特效，保證生成不錯位。

　　5、其他項不需要調整，點擊Start，軟件就開始生成SUP字幕了。生成完成會跳出對話框保存。

支持播放器

　　1、用支持的播放器播放（如potplayer)

　　2、把sup字幕嵌入視頻（可以把視頻用mkvemerge轉換成MKV然后混流）

　　3、用BDsup2sub把sup轉換成sub/idx然后用（暴風/迅雷/PowerDVD播放）

　　4、sup嵌入藍光原盤（Tsmuxer)

　　5、SupOCR成srt（subtitle edit）

注意事項

　　使用easysup0.5生成SUP錯位問題原因有：

　　原視頻文件不是標準分辨率1920*1080。主要是現(xiàn)在大多數(shù)小組切除了視頻黑邊造成的。例如1920*1040和1920*818這樣分辨率的視頻，這樣的視頻就是切除了黑邊的視頻。而Aegisub軟件在制作ass字幕時顯示卻是正確的。

　　解決的辦法有兩個

　　1、就是做ass時使用未切黑邊的全尺寸視頻做特效，這樣可以避免大多數(shù)問題。比如HDTime小組和Grym小組的作品，都不切黑邊。

　　2、找不到未切黑邊的視頻，那只有后期自己慢慢的調節(jié)ass的位置，來解決錯位的問題。

相關知識

　　字幕指以文字形式顯示電視、電影、舞臺作品里面的對話等非影像內容，也泛指影視作品后期加工的文字。字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式顯示電視、電影、舞臺作品中的對話等非影像內容，也泛指影視作品后期加工的文字。影視作品的對話字幕，一般出現(xiàn)在屏幕下方，而戲劇作品的字幕，則可能顯示于舞臺兩旁或上方。

更新日志

　　2010年5月21日

　　修正：如果選定的fps和視頻fps不同情況下不能應用正確的幀速率變化。